(no subject)
Sep. 9th, 2003 11:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
malsperanza*pack pack pack*
Does anyone know how to say "The oven pilot light does not light automatically. Please do not blow up the kitchen" in French?
*begins counting the days*
Does anyone know how to say "The oven pilot light does not light automatically. Please do not blow up the kitchen" in French?
*begins counting the days*
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-09-10 04:10 am (UTC)Something along the lines of:
La veilleuse de four ne lumier pas automatiquement. N'eclater pas la cuisine s'il vous plait.
no subject
Date: 2003-09-10 06:33 am (UTC)La lampe témoin de four ne s'allume pas automatiquement. Veuillez ne pas faire sauter la cuisine.
Could be wrong :D
no subject
Date: 2003-09-10 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2003-09-10 06:06 pm (UTC)Of course, you guys realize that if you get it wrong, I will be telling French people to
a) blow up my kitchen
b) bring an Air France pilot to stay
*chews lip*